El delantero uruguayo de 39 años solo disputó dos encuentros en lo que va de 2026 y evalúa rescindir su vínculo si no logra volver a las canchas antes de junio. En el club no confían en una recuperación veloz, mientras los bloqueos anestésicos no surtieron efecto y su cuerpo se convirtió en el árbitro de su futuro.
En la intimidad de la Bombonera, un silencio incómodo comenzó a apoderarse de los pasillos. Lo que alguna vez fue la ilusión de un goleador consagrado, dueño de una estirpe forjada en los campos de Europa y en las batallas de la selección charrúa, hoy se desvanece entre molestias lumbares, contracturas compensatorias y un calendario que se agota sin piedad. Edinson Cavani transita el período más crítico desde su desembarco en Boca Juniors, y su permanencia en la institución quedó supeditada a lo que ocurra con su deteriorado estado físico en las jornadas venideras. Según develó el comunicador Flavio Azzaro en su espacio AZZ Stream, el ariete uruguayo de 39 primaveras medita romper su vínculo de manera anticipada si no consigue reingresar al terreno de juego en lo que resta del primer segmento del año.
El diagnóstico resulta alarmante. En lo que va de 2026, Cavani apenas acumula dos presentaciones. Sumó veinticinco minutos frente a Platense y setenta y nueve contra Racing, en lo que significó su única alineación inicial en todo el año calendario. Desde esa jornada, el exdelantero del Paris Saint-Germain y el Manchester United no volvió a pisar un césped. El motivo no es otro que una dolencia en la zona baja de la columna vertebral que arrastra desde 2025, cuando sufrió un impacto durante un compromiso ante Huracán que degeneró en una hernia discal.
El viacrucis físico que no encuentra freno comenzó como un edema óseo en la vértebra lumbar L3, pero con el tiempo se metamorfoseó en un cuadro de mayor complejidad. Para eludir la punzada, el Matador inició un mecanismo de compensación apoyándose en el flanco derecho de su organismo, lo que profundizó el problema y facilitó la aparición de una hernia de disco que ejerce presión sobre una terminación nerviosa. A esta compleja ecuación se incorporaron inflamaciones en la bursa del psoas derecho, un músculo profundo que conecta la columna vertebral con la extremidad inferior.
A lo largo de estos meses, el atacante se sometió a dos bloqueos anestésicos. El primero, en enero, careció de los efectos esperados. El segundo fue practicado en marzo, posterior a una recaída que lo marginó de toda convocatoria, según pudo saberse gracias al portal Planeta Boca Juniors. El propio Marcelo Delgado, director deportivo de la entidad, ratificó el escenario médico en diálogo con Radio La Red, donde reconoció que el futbolista debió atravesar dos procedimientos para intentar mitigar el sufrimiento.
En las oficinas del club xeneize, el optimismo brilla por su ausencia. Tal como informó el periodista Federico Cristofanelli en el mismo ciclo radial, en Boca no existen certezas de que Cavani pueda volver a jugar en el horizonte cercano. No fue tenido en cuenta para los últimos compromisos y su retorno sigue envuelto en un manto de interrogantes. Un dato elocuente: la dirigencia iba a elevar un pedido a la Asociación del Fútbol Argentino para gestionar los permisos exigidos por los bloqueos y sortear así los controles de antidopaje, pero finalmente optaron por no avanzar con el trámite al considerar que el delantero no estaría en condiciones de regresar en el futuro inmediato.
El horizonte se estrecha. Junio aparece como el límite inapelable. Si Cavani no alcanza a jugar ningún partido adicional antes de la conclusión del primer semestre, tomará la determinación de rescindir el contrato que originalmente expiraba en diciembre de 2026. Su porvenir en la Ribera depende de manera exclusiva de la evolución de su rehabilitación en las semanas venideras.
Una eventual salida anticipada del goleador celeste representaría un mazazo para el plantel que conduce Claudio Úbeda, quien ya debió prescindir de su figura durante casi todo su ciclo al mando del equipo. De los veinticuatro encuentros que dirigió desde su asunción en septiembre de 2025, Cavani apenas estuvo presente en cinco. Su cosecha goleadora también resultó exigua: cinco tantos entre 2025 y 2026, una cifra alejada de todo lo que se esperaba de un futbolista que atesora más de cuatrocientos festejos en su carrera y veintitrés trofeos a nivel de clubes.
Si la rescisión se concreta, la dirigencia deberá lanzarse al mercado de pases de junio en busca de un centrodelantero que pueda suplir la jerarquía que Cavani no pudo aportar debido a sus limitaciones físicas. Un adiós que generaría un impacto tanto en lo deportivo como en lo simbólico para un equipo que se apresta a disputar los octavos de final de la Copa Libertadores con la esperanza de pelear por la séptima corona continental. El tiempo, ese juez implacable, corre en contra del Matador.
